Hussain Sadeqi/ Translator Summary: Experienced media translator with 7 years seeking for a position in your organization which has Dari, Farsi, Hazaragi and English translations or clients. Experience: 2012-2019_MOBY GROUP Afghanistan:  Agreements, contracts, and documents,  Website contents, newsletters, and press releases,  English TV serials, movies, ads: Eye candy, Gourmet detective, Harry and Meghan etc. (From Eng into Farsi_ Client: MANOTO TV), - 24, Homeland, Prison break, Walking dead and etc. (From Eng into Dari_ TOLO TV Afghanistan), - A message from Air-Vice marshal Stephen Osborne on illegal travels to Australia,  English documentaries: - Mayday _ Client: MANOTO TV, - The Comet’s Tale_ Client: BBC WORLD, - Helicopter Heroes Down Under _ Client: BBC ONE - Cristiano Ronaldo- tested to the limit _ TOLO TV and etc.  Animations: - Kukuli, Bruka avenger and etc,  Subtitle: - Afghani serials such as Khat e Sewom (From Dari to Eng), Personal Info: Email: [email protected] Phone: 0484860661 Address: 3/37 New St, Dandenong VIC 3175, Melbourne, Australia Skills:  Fast typing,  Microsoft office (basic), I can demonstrate to be:  Prompt and through,  diligent,   Ongoing Team- centred and customer-focused,  Qualifications: Well-mannered and Enterprising Certificates:  2019_Experience letter Certificate 3 in EAL (Further Study, Chisholm),  2015_ Project management , USAID  2015 Civil Engineering (Avicenna University, Kabul- incomplete-3 semesters),  2000 High school diploma in experimental sciences (Iran), References: Zalmay Akbar, Head of HR, MOBY Group Afghanistan, E-mail: [email protected] Husain Naikzad, Dubbing and Drama Manager, MOBY Group Afghanistan, E-mail: [email protected] (AWDP, Kabul),  2012_ The principles of journalism,

docxDoc 2464235_r5e894eb95d567

Practical Docs > Common > Other > Preview
1 Pages 0 Downloads 5 Views 3.0 Score
Tips: If the document is garbled or fails to read, please download the document
2464235_r5e894eb95d567 Page 1
Uploaded by admin on 2022-04-20 01:33:35
Rate
You can enter 255 characters
What is my domain?( answer:www.45doc.com )
comments
  • No comments yet