JAEKYUNG CHO EXPERIENCE Senior Project Manager, ALTAGRAM LLC Seoul — 2018.10-Present - 28-7, Myeonmok-ro 11-gil, Gwangjin-gu, Seoul, Republic of Korea, 04906 010-3317-2140 ziyo_@hotmail.com - Manage game localization projects from English or Asian languages into multiple languages Assist to establish ALTAGRAM Korean office Development Manager, NCSOFT Gyeonggi-do Bundang — 2017.07-2018.10 - Manage communication between NCSOFT Korea and NCW Translate / Manage internal development materials Create / Manage patch notes for the live mobile game in 2 languages, Korean / English Project Manager, Musai Korea Co. Seoul — 2006-2016 Started the work as a translator / localization tester, from year 2008, running several projects afterwards. Accomplishments (as a translator) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Grand Theft Auto V Grand Theft Auto IV (iPad ver.) Batman: Arkham City, Batman: Arkham Knight Max Payne 3 The Lord of the Rings Online Dead Rising 2, 3 Gears of War 3 Smackdown VS RAW 2007-2008 WarHammer 40,000: Dawn of War, Dark Crusade Disney / Pixar franchise projects such as UP, Avatar, Car, Ratatouille, WALL-E. Kinectimal Guild Wars Alpha version Dance Central 2 Forza Motors 4 Heroes of Newerth Firefall Website Accomplishments (as a project manager) ● ● Football Manager 2008, 2010-2016 Batman: Arkham Knight, Batman: Arkham Origin Accomplishments (etc.) ● Condemned: The Criminal Origin Guidebook, writing/editing/publishing Contract Worker, YBM/Sisa.com Seoul — 2004-2006 Started the work as a graphic coordinator 9 months before YBM/Sisa.com Game Division closing, and then moved to Localization Division as a financial/resource manager. Accomplishments ● ● PS2 EYETOY Game Development as a graphic coordinator with Sony Computer Entertainment Korea (Sony Interactive Entertainment Korea Inc. at this moment) Marine Blues Season 2 (Korean Cartoon) KO2EN Localization Manager EDUCATION Korean National Open University French Language and Literature — 2014-Present